top of page

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when September ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when September ends
wake me up when September ends
wake me up when September ends

Mùa hè đã đến và đã qua

Sự ngây thơ có thể không bao giờ kéo dài nữa

Dựng tôi dậy, khi tháng 9 kết thúc

Như cha tôi đến rồi đi

Bảy năm đã trôi thật nhanh

Gọi tôi dậy khi tháng chín kết thúc

Ở nơi đây cơn mưa lại tới

Rơi xuống từ những vì sao

Làm ướt nhòe nỗi đau của tôi lần nữa

Trở lại với chính bản thân mình

Như thể ký ức của tôi ngủ yên rồi đó

Nhưng không bao giờ quên cái tôi đã đánh mất đâu

Gọi tôi dậy đi khi tháng chín vừa kết thúc

Mùa hè đã đến và đã qua rồi

Sự ngây thơ có thể không bao giờ kéo dài nữa

Gọi tôi dậy khi tháng chín kết thúc đi

Rung lên tiếng chuông một lần nữa

Như chúng ta đã làm khi mùa xuân tới

Gọi tôi dậy, khi tháng chín kết thúc đi

Nơi đây cơn mưa quay lại

Rơi xuống từ những vì sao

Làm ướt sũng cơn đau của tôi lần nữa

Trở thành người mà chúng ta là

Như thể ký ức của tôi ngủ yên rồi

Nhưng không bao giờ tôi quên điều đã mất

Gọi tôi dậy đi khi tháng chín vừa qua

Khi mà mùa hè đến rồi đã qua

Sự ngây thơ không bao giờ có thể kéo dài được nữa

Gọi tôi dậy đi, khi tháng chín vừa qua

Như cha tôi đã đến rồi lại đi ...

Hai mươi năm, đã trôi thật nhanh

Gọi tôi dậy đi, khi tháng chín vừa qua

Gọi tôi dậy đi, khi tháng chín vừa qua

Gọi tôi dậy đi, khi tháng chín vừa qua...

Wake me up when September ends

Oh, The summer has gone, and there are many people search this song at this time, September 30th. And I'm the one in the millions who did this thing.

 

But, the lyrics may not relate to my feeling this moment, but I really want to put an end to this Stupid September. Actually, This month bring many sorrows to me, at least, there are 2 news, One's bad and one's good, but the Bad is what I hope so much... The september gives me 2 things that brings me hope for a free future, stand in my foots by myself. But, it brings me disappointments. I have to learn to become stronger, cold in my head, Specialy dare to say, dare to meet many things firsts. If I can't say, there will emerge many troubles that i can't expect.

 

 

I lost a course that I want to learn. This september, the cold began, the sick began too, sometimes, I feel I saw the deathgod, And the way to study abroad is very dark. I cried that moment. All the time I fall in dreams, Afraid of wake up and see many things that cruel,  white, and dark. See that I'm useless ...

 

And, I miss a person very much, I can not to tell with any one, refuse the one who care for me, just because I'm afraid of one day you will leave me for a faraway horizon.

 

 

This October, I wish many things will be alright, the month of strong scorpion, the month of me, birthday month. Hope everythings will be clearer, and I have much strength to pass this hard period. And, At the High and Cold place that I want to go one time in this youth. There will be a meaningful Birthday Party. 

 

Hope many things will be Alright, this October.

Wake me up when September End.

 

 

bottom of page